三
州十七县十四万二千三百尸来归
癸巳幸玉津园
王师既收荆南益发兵日夜趋朗州周保权惧召观察
判官桂人 李观象(观象初见/广顺元年) 谋之观象曰凡所以请援 (第 6b 页)
十七县十四万二千三百尸来归
癸巳幸玉津园
王师既收荆南益发兵日夜趋朗州周保权惧召观察
判官桂人李观象 (观象 初见/广顺元年)谋 (第 6b 页)
观象 曰凡所以请援 …… (第 6b 页)
乡兵数千人归农减江
陵府民旧租之半　吏部尚书张昭上新撰名臣事迹
五卷诏藏史馆
己丑以前鼎州节度掌书记 李观象 为左补阙嘉其始
谋归顺也
己亥畋近郊
丁未吴越王俶遣其子惟浚入贡助南郊　翰林学士 (第 33b 页)

喻翻)声言讨其篡夺之罪壬
午军于益阳之西希崇惧癸未发兵二千拒之又遣使
如朗州求和请为邻藩掌书记桂林 李观象 说言曰(时/人)
(谓桂州为桂/林说式芮翻)希萼旧将佐犹在长沙此必不欲与公为
邻不若先檄希崇取其首然 (第 17a 页)

林 李观象 说言曰希萼旧将佐犹在长沙此必不欲与
公为邻不若先 (第 33a 页)

遂尽籍其三
州十七县十四万二千三百户奉表来归　癸巳我师
既收荆南益发兵日夜趋朗州周保权惧召观察判官 李观象(观象初见/广顺元年) 谋之观象曰文表已诛而王师不还
必将尽取湖湘之地今高氏束手听命唇齿既亡朗州 (第 10b 页)
其三
州十七县十四万二千三百户奉表来归　癸巳我师
既收荆南益发兵日夜趋朗州周保权惧召观察判官
李观象 (观象 初见/广顺元年)谋 (第 10b 页)
观象 曰文表已诛而王师不还
必将尽取湖湘之地今高氏束手听命唇齿既亡朗州 (第 10b 页)

　　高骈字千里幽州人家世禁卫历神策军累徙秦
州防禦使咸通五年帝将复安南以骈为都护容
管经略使张茵军不进乃并以茵所领兵授骈次
峰州大破南诏收所获赡军进围交阯克之杀段
酋迁及蛮为南诏乡导者斩首三万馀级蛮众遁
去自李涿侵扰安南十年始平置静海军以骈为
节度使始筑安南城又自交至邕广江路多潜石

梗险骈募工劖治由是舟楫得通安南馈运相继
骈之战其从孙浔常先锋冒矢石以劝十骈徙节
天平荐浔自代诏拜交州节度使(参唐书通鉴)

　　宋

　　 李观象

桂州人涉经史有文辞后周广顺元年为
权武平留后刘言掌书记马希崇幽希萼于衡山
县自为留后言遣兵趣潭州声言 (第 8a 页)
讨其篡夺之罪
希崇惧发兵二千拒之又遣使如朗州求和 观象

说言曰希萼旧将佐犹在长沙此必不欲与公为
邻不若先檄希崇取其首然后图湖南可兼有也
言从之希崇畏言即断都 (第 8a 页)
军判官杨仲敏牙内指
挥使魏师进等十馀人首赍送朗州后言被袭杀
周行逢为武清节度使复署为掌书记行逢性残
忍多诛杀 观象

惧及祸清苦自励行逢颇加信任
军府之政一皆取决然忌才恃宠士人病之行逢
没子保权嗣位张文表难作王师压境 (第 8b 页)
观象

谓保 (第 8b 页)
权曰我所恃者北有荆渚以为唇齿今高氏已降
朗州势不独全莫若顺时归命保权不能用及湖
湘平太祖闻 观象

尝为保权画谋以为左补阙(宋史
参通鉴)

　　杨守珍字仲宝祥符人入内黄门习书史学兵家
方略善射为环庆 (第 9a 页)

　(机/矣)
王师既收复荆南益发兵日夜趋朗州周保权惧召观

察判官桂人 李观象

谋之 (第 38b 页)
观象

曰凡所以请援于朝者
诛张文表耳今文表已诛而王师不还必将尽取湖湘
之地也莫若幅巾归朝幸不失富贵保权将从 (第 38b 页)

　伍彬
　　　　朱遵度　　　　　　刘昌嗣
　　　　何景山　　　　　　江澧
　　　　邓洵美　　　　　　 李观象
　　　　 曹衍　　　　　　　(萧某/卒长)
　　卷七十六 (第 49a 页)

希崇立遣兵趣潭州声言讨篡夺之罪壬午军于益
阳西希崇惧癸未发兵二千拒之又遣使于朗州请和
约为邻藩言幕僚 李观象 说言曰希萼旧将佐犹在未
可图也不若檄希崇取其首湖南可兼有己言从之希
崇畏言势即断都军判官杨仲敏掌书记 (第 12a 页)

仕于(阙/)　王世传蒲鞋诗辞林多称赏焉
　　朱遵度　　刘昌嗣　　　何景山　　邓洵美
　　江礼　　　　 李观象　　 曹衍
朱遵度青州人也家多藏书周览略通当时推为博学 …… (第 5a 页)
湖南将吏多劝迎降礼独率乡兵二千人拒慕容延钊
于湘阴力战而死清流人义之立祠以祀 李观象 桂林人初事刘言掌书记时恭孝王弟希崇幽
王于衡山言遣兵趣潭州讨其篡夺之罪 (第 7b 页)
观象 说言曰
希萼旧将犹在长沙此必不欲与公为邻不若先檄希
崇取其首然后图潭州可坐而有也言从其计于是希
崇送 …… (第 7b 页)
果信用之凡
军府事无轻重皆取决焉疾革时命子保权事以师礼
无何张文表之乱作文表灭而宋师继至不止保权召 观象 议之 (第 8a 页)
观象 曰夫请师以讨文表也文表已破而师
不还岂非朝廷将有事南土乎我国所恃者江陵之在
北境耳今江陵已束手不能自 (第 8a 页)
救欲与相拒所谓鱼入
沸鼎而更鼓鬣掉尾其可免乎惟公善图之无失子孙
万世利也保权不得已乃出郊迎宋太祖嘉 观象 劝降 …… (第 8a 页)
功大加超擢 观象 饶才略性多嫉忌好蔽人之善零陵儒
士蒋密喜吟咏得风骚之旨尝题桑云绮罗因片叶桃
李漫同时为作者所许 (第 8b 页)
观象 闻之谬惊曰此仆诗也何
密之能为士林以此薄之
曹衍(阙/)　人少以文辞知名偃蹇不遇周行逢据湖南
日仕进 (第 8b 页)

之二月王师既收荆南即日
趋郎州周保权惧召观察判官曰凡所以请援于朝者
诛文表耳王师不还必将尽取湖湘之地 李观象 谓保
权曰我所恃者北有荆渚以为唇齿今高氏束手若幅
巾归朝幸不失富贵从富等不可乃与为拒守先路安
抚德裕 (第 23b 页)

　　观文(临桂人乾宁二年进士第八人被黜者诉不/当乃重试观文遂魁多士时刘季述辈专横)
(观文以为言忤/时相意谢病归)︹ 宋︺李观象(临桂人有才略太/祖时官左补阙) 王世
　　则(永福人太平兴国八年廷试第一太宗幸金明/池宴世则等于琼林苑进士赐宴自此始淳化)
(初世则 (第 9a 页)

贼突入公署杀之闻者无不痛惜后李
昉再奉命祠南岳知洵美坟在近乃为诗吊之曰今日
向君坟畔过不胜怀抱暗酸辛 李观象 为节度副使以
行逢严酷恐其及祸乃寝纸帐卧纸被行逢信而用之 …… (第 5a 页)
凡军府事无轻重皆决于 观象 而 (第 5b 页)
观象 性多嫉忌好蔽
人之善零陵儒士蒋密能吟咏颇得风骚之旨尝题桑
云绮罗因片叶桃李谩同时大为作者所许 (第 5b 页)
观象 闻之
佯惊曰此汉诗何蒋密之能为士林以此鄙之及行逢
病又托孤复命子保权师尊之且谓保权曰麾下将校
有凶狠 …… (第 5b 页)
于颔是祸将作神出焉保权以文表已灭且命使止师
不意王师已破江陵而逼境矣保权惧召 李观象 议之 (第 7a 页)
观象 曰夫请王师者以讨贼张文表故也今文表已破
而王师不还岂非朝廷将有事于南地乎然我国之所
恃者江陵之在北境 (第 7a 页)

之意乎用丨丨是人君俭德也君俭则国)
(丰国丰则民富而寿大臣不/独贺官家人为百姓贺也)
纸帐(三楚新录 李观象 为节度使以行逢严酷恐及祸/乃寝丨丨卧纸被行逢信用之凡军府事无轻重)
(皆取决焉自齐已夏日草堂作沙泉带 (第 32a 页)

过不胜怀抱暗酸辛 李观象 为节度使以行逢严酷恐
及祸乃寝纸帐卧纸被行逢信用之凡军府事无轻重
皆取决焉而 (第 5a 页)
观象 性多嫉忌好蔽人之好零陵儒士蒋
密能吟咏颇得风骚之旨尝题桑云绮罗因片叶桃李
谩同时为作者所许 (第 5a 页)
观象 闻之佯惊曰此仆诗何蒋密
之能为士林鄙之及行逢疾病命子保权尊师之且谓
保权曰麾下将校凶狠难制者除之已尽 …… (第 5a 页)
文表已灭命使止师而王师已破江陵逼境矣保权惧
召 李观象 议之 (第 6b 页)
观象 曰夫请师以讨文表也今文表已
破而师不还岂非朝廷将有事南地乎我国所恃者江
陵之在北境耳今江陵已束手不能 (第 6b 页)

山贼突入公署杀之闻者无不痛惜后李昉再奉
命祠南岳知洵美坟在近为诗吊之曰今日向君坟畔
过不胜怀抱暗酸辛 李观象 为节度使以行逄严酷恐 …… (第 42b 页)
及祸乃寝纸帐卧纸被行逄信用之凡军府事无轻重
皆取决焉而 观象 性多嫉忌好蔽人之好零陵儒士蒋
密能吟咏颇得风骚之旨尝题桑云绮罗因片叶桃李
谩同时为作者所许 (第 43a 页)
观象 闻之佯惊曰此仆诗何蒋密
之能为士林鄙之及行逄疾病命子保权尊师之且谓
保权曰麾下将校凶狠难制者除之已尽 …… (第 43a 页)
召 李观象 议之 (第 44b 页)
观象 曰夫请师以讨文表也今文表已
破而师不还岂非朝廷将有事南地乎我国所恃者江
陵之在北境耳今江陵已束手不能 (第 44b 页)

卿

　　唐承裕兴安人开宝初王师南征承裕率众归附上嘉
其忠授知象州继为台谏著有直声

　　 李观象 临桂人依湖南周行逢署为掌书记行逢性残
恶多杀 (第 16a 页)
观象 惧及祸清苦自励帐帏寝衣悉以纸为之
行逢颇加信任军府之政一皆取决 (第 16a 页)
观象 涉经史有文
词行逢将终托以后事令其子保权善待之及张文表
作乱王师压 (第 16a 页)
观象 谓保权曰我所恃者北有荆渚以 (第 16a 页)
为唇齿今高氏拱手听命朗州势不独全莫若幅巾归
朝则不失富贵保权幼懦不能用其言及湖湘平太祖
闻 观象 尝为保权画谋以为左补阙

　　翁宏字大举桂岭人尝寓居韶贺间不仕进能诗送人
下峡云万木残秋里孤舟半夜猿 (第 16b 页)

　　　陆蟾
陆蟾寓居攸县司空山好神仙辟谷累月题庐山瀑云
正源人莫测千尺挂云端岳色染不得神功裁亦难夏
喷猿鸟浴秋射斗牛寒流到沧溟日翻涛更好看春莫
经石头城云六朝多少事支肘思悠悠落日空江上子
规啼渡头蒹葭浸废垒烟雾接沧洲今古分明在那堪

向九秋(雅言/杂载)
闻子规云后夜入清明游人何处听花残斑竹庙雨歇
岘山亭树罅月欲落窗间酒正醒众禽方在梦谁念尔
劳形(雅言/系述)
　　　 李观象

(第 20b 页)
五代李观象

为周行逢节度使因行逢严酷恐及祸乃
寝纸帐卧纸被纸帐诗云清悬四面剡溪霜高卧梅花
月半床茧瓮有天春不老瑶 …… (第 20b 页)
　　　蒋维东
蒋维东字孟阳零陵人旅中云未有一夜梦不归千里

家落花云流水从将去春风解送来(零陵/杂记)
　　　蒋密 李观象

为节度使以行逢严酷恐及祸乃寝纸帐卧纸
被行逢信用之凡军府事无轻重皆取决焉而 (第 27a 页)
观象

性
多嫉忌好蔽人之善零陵儒士蒋密能吟咏颇得风骚
之旨尝题桑云绮罗因片叶桃李谩同时为作者所许 (第 27a 页)
观象

闻之佯惊曰此仆诗何蒋密之能为士林鄙之(三/楚)
(新/录) (第 27a 页)

李肃
　　李昉　　　　　　　李晋卿
　　李汉超　　　　　　李谦溥
　　李度　　　　　　　李继昌
　　 李观象　　　　　　 李成
　　李璘　　　　　　　李继宣
　　李符　　　　　　　李继隆
　　李韬　　　　　　　李怀忠
　　 ……知泾州。二年冬，卒。子文晟为殿中丞，文旦为侍禁。遵勖初尚主，诏升为崇矩子，授昭德军留后、驸马都尉。 李观象
按《宋史·湖南世家》： 李观象， 桂州临桂人。周行逢署为掌书记。行逢性残忍，多诛杀。 观象 惧及祸，清苦自厉，以求知遇。行逢颇加信任，军府之政一皆取决。 观象 涉经史，有文辞，忌才怙宠，湖南士人多为所排摈。行逢临终托以后事，令其子保权善待之。及张文表难作，王师

　　　　　　钱昱
　　钱俨　　　　　　　赵文度
　　孙光宪　　　　　　刘昭禹
　　石文德　　　　　　 李观象
　　邓恂美　　　　　　陈拙
　　钟允章〈有章〉　　梁嵩
　　王延彬
　　辽
　　李浣　　　　　　　邢 ……德应曰：宁方为我，不圆为卿，且子不见石上可补天，次足攻玉邪？世以为善谑，所著有《唐朝新纂》传于世。 李观象
按《宋史·湖南世家》： 观象， 桂州临桂人。行逢署为掌书记。行逢性残忍，多诛杀。 观象 惧及祸，清苦自励，以求知遇，帐帏、寝衣悉以纸为之。行逢颇加信任，军府之政一皆取决。 观象 涉经史，有文辞，忌才怙宠，湖南士人多为所排摈。行逢临终托以后事，令其子保权善待之。及张文表难作，王师压境， 观象 谓保权曰：我所恃者北有荆渚，以为唇齿，今高氏拱手听命，朗州势不独全，莫若幅巾归朝，则不失富贵。保权幼懦，不能用其言。及湖湘平，太祖闻 观象 尝为保权画谋，以为左补阙。
邓恂美
按《广东通志》：恂美连州人，有敏才，工诗赋。时湖南宋昂号博学，一

诗，国亡，后入宋。解官诗曰：踪迹未辞鸳鹭侣，梦魂先到鹧鸪村。又有刘章者，世传蒲鞋诗，词林多称赏焉。 《李观象 传》： 观象 饶才略，性多忌嫉。零陵蒋密喜吟咏，得风骚之旨，尝题桑云：绮罗因片叶，桃李漫同时。为作者所许， 观象 闻之，谬惊曰：此仆诗也。何密之能为。士林以此薄之。
《吴越·武肃王世家》：王稍暇则命诸子孙诵诗，或以